Janina Królikowska studiowała na Wydziale Malarstwa ASP w Warszawie w latach 1945-1950. Dyplom uzyskała w 1954. Zajmowała się malarstwem sztalugowym i grafiką warsztatową, głównie w technice linorytu. Jest autorką cyklów graficznych: "Pastorałki", "Józef i jego bracia", "Tematy muzyczne", "Tematy rzymskie", "Skamieliny" i in. Od lat 50. uczestniczyła w wystawach zbiorowych, m. in. w I i II Biennale Grafiki Polskiej, Kraków 1960 i 1962, Wystawie Grafiki i Rysunku w XV-lecie PRL, Warszawa 1961, I i II Festiwalu Sztuk Pięknych, Warszawa 1966 i 1968. Miała też kilka wystaw indywidualnych w Polsce (m. in. w Galerii Kordegarda, Warszawa 1964) i za granicą.