Johan Friedrich Voltz – ceniony autor nastrojowych, idyllicznych scen rodzajowych i pejzaży ze szta-fażem zwierzęcym. Pochodził ze znanej rodziny malarzy niemieckich; był synem Johanna, bratem Amelii, Ludwiga i Karola Voltzów. Malarzem został także jego syn Ryszard. J.F.Voltz naukę malar-stwa rozpoczął pod kierunkiem ojca a następnie, od 1834 kształcił się w monachijskiej Akademii Sztuk Pięknych. Studiował też samodzielnie, przy czym wpływ nań wywarła sztuka A.Adama, E.Schleicha i C.Spitzwega. W roku 1843 podróżował do Włoch, w 1846 był w Belgii i Holandii, odwiedził też Paryż. W roku 1847, przez Düsseldorfi, Kolonię, Frankfurt i Nördlingen, wrócił do Mo-nachium. Malował motywy rodzajowe, osadzone w pejzażu Alp Bawarskich i otoczenia jeziora Starnberg. Był członkiem Akademii Monachijskiej (od 1863) oraz Akademii Berlińskiej (od 1869) i Wiedeńskiej (od 1870). Uczestnik wielu wystaw, dwukrotnie – w roku 1856 i 1861 otrzymał złoty medal na wystawach w Berlinie. Obrazy arty