62,6 x 94 cm (w świetle oprawy)

w lewym kartuszu ozdobnym: tytuł mapy, dedykacja dla Delfina Francji, nazwiska kartografa i wydawcy

Wydawca: Alexis-Hubert Jaillot; Paryż 1692 

Opracowanie: Guillaume Sanson de Abbeville (syn) według wcześniejszej (1655) mapy Nicolasa Sansona de Abbeville (ojciec) która była podstawą do późniejszych przeróbek. 

skala około 1: 2 100 000 

miedzioryt ręcznie kolorowany – granice państw i województw zaznaczone kolorowymi liniami; wymiary ramki 54,4 x 87,3 cm (wymiar w świetle oprawy: 62,6 x 94 cm)

W lewym kartuszu ozdobnym: - tytuł mapy, dedykacja dla Delfina Francji, nazwiska kartografa - G. Sansona i wydawcy - A. H. Jaillota:

ETATS DE | POLOGNE | Subdivisés suivant l’estendue des | PALATINATS | Par le S. SANSON. G. Du R. | PRESENTÉ | A MONSEGNEUR | LE DAVPHIN | Par son tres-humble, tres-Obeissant. et tres fidele seruiteur | Hubert Iaillot 

U góry poza ramką: 

LES ETATS DELA COURONNE de POLOGNE, subdivisés en leurs PALATINATS. qui comprennent LE ROYAUME DE POLOGNE, LE GRAND DUCHÉ DE LITHUANIE, | LE DUCHÉS DE PRUSSE, MAZOVIE, SAMOGITIE, LES PROVINCES DE VOLHYNIE, ET DE PODOLIE, ou est compris L’UKRAINE ou pays des cosaques, sur les memoires Les plus Nouueaux 1692. 

W prawym kartuszu skalowym:

- podziałki liniowe opisane w milach: włoskich, francuskich, niemieckich, węgierskich, polskich, polskich drogowych, ukraińskich oraz wiorstach rosyjskich: 

Eschelle | Mille Pas Geometriques, ou Milles d’Italie | Lieües Communes de France | Lieües Communes d’Allemagne | Lieües de Hongrie | Verstes, ou Lieües de Moscovie | Lieües Communes de Pologne | Grandes Lieües de Pologne | Lieües d’Vkraine ou Pays des Cossacgues.

- legenda osiedli - stolice archidiecezji, diecezji, województw, powiatów, miasta uniwersyteckie: „Archeuesché,” - „Euesché” - „Palatinat” - „Chastellenie” - „Vniversité. ”

- u dołu tekst: A Paris Chez H. Iaillot. Joignant les grandes Augustinus aux 2 Globes Auec Priuilege du Roy pour Vingt Ans 1692. 

Strony świata opisane w wewnętrznej ramce: Septentrion, MIDY, ORIENT, OCCIDEN. Współrzędne geograficzne - w wewnętrznej ramce. 

Alexis-Hubert Jaillot (1632-1712) – francuski rzeźbiarz, rysownik, wydawca i geograf, współzałożyciel Królewskiej Akademii Geograficznej. Wydawca Atlas nouveau contenant toutes les partie du monde .... (pierwsze wydanie 1681; później powtarzane), zawierającego mapy opracowane przez Guillaume’a Sansona, według wzorów ojca, Nicolasa Sansona, . 

Nicolas Sanson de Abbeville ; ojciec  (1600-1667) – nadworny geograf i kartograf królewski, związany z dworem Ludwika XIII i Ludwika XIV, założyciel francuskiej szkoły kartograficznej, zw. szkołą z Dieppe. Twórca siatki kartograficznej dla całej ziemi, autor ponad 140 map i atlasów, w tym czterech map Polski i 15 map poszczególnych jej polskich krain. Mapy N. Sansona były wielokrotnie wydawane, także w postaci atlasów, zarówno za życia, jak i po śmierci ich autora. Kartografią zajmowali się również jego synowie – Nicolas, Adrian i Guillaume Sanson de Abbeville (1633-1703), który – wedle mapy ojca – opracował także ETATS DE POLOGNE..., mapę zamieszczaną w kolejnych wydaniach Atlas nouveau contenant toutes les partie du monde...., wielokrotnie publikowaną w XVII i 1. połowie XVIII wieku w Paryżu i Amsterdamie.

Literatura w wyborze: 

- P. M. Mojski, Cartographie Rappersviliane Polonorum, Muzeum Polskie, Rappersvil 1995, s. 132-133, poz. 78, il. 187; 

- M. Dworsatschek, Polska w dawnej kartografii. Historyczne ziemie polskie na mapach do początku XIX wieku w zbiorach Ossolineum, wyd. Ossolineum Wrocław 2008, s. 21-23, il. na s. 22;

- H. Bartoszewicz, Atlas świata Alexisa Huberta Jaillota – rarytas z Archiwum Głównego Akt Dawnych; strona:  

http://geoforum.pl/?menu=46995,47278&page=atlas&id_atlas=1&page_nr=1#page_top