Kazimierz Holewiński w 1923 rozpoczął studia w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych (od 1932 Akademii). W 1939 uzyskał dyplom. Studiował m.in. pod kierunkiem prof. Leonarda Pękalskiego, z którym również od 1929 współpracował jako twórca polichromii kościelnych (kaplica kościoła w Radzyminie, 1929-1930; kościół w Iwanowicach, pow. Kalisz, 1934). Był autorem projektu polichromii katedry w Chełmie, za który uzyskał III nagrodę w konkursie w 1937. Ostatnią jego pracą w dziedzinie malarstwa monumentalnego była polichromia kościoła w Przybyszewie nad Pilicą w 1956 (wspólnie z Wacławem Palessą). Drugim wątkiem jego działalności artystycznej była grafika użytkowa. W 1937 zdobył I i II nagrodę w konkursie Polskiego Monopolu Tytoniowego na opakowania papierosów. Pracował zrazu jako nauczyciel reklamy i rysunku w szkołach zawodowych (1938-1945), a następnie jako kierownik graficzny tygodników „Żołnierz Polski” (1946-1952) i „Sportowiec” (1952-1957).