inne tytuły: Dobrzy przyjaciele, Amazonka, Kobieta z koniem

sygn. p.d.: Jan Styka
na oryginalnej ramie mosiężna tabliczka z informacją:
DEUX AMIS | GRAND PRIX PARIS 1910 MEDAILLE D’OR | JAN STYKA
na odwrocie na płótnie:
– l.g. fragment nalepki z napisem (tuszem): [...] | [fem]me en le che[val], poniżej (farbą): J. Roma
– l.d. nalepka (druk, tusz): Miejska Galerja Sztuki w Łodzi. | Autor | Jan Styka. | Rodzaj pracy | olejny | Nazwa |
„Dobrzy przyjaciele“ | No katalogu 2419 | Data przyjęcia 12.III.26 | 26.
– ponadto u dołu francuska okrągła pieczęć celna
na odwrocie:
– na g. listwie krosna nalepka z numerem: 5.227 | 1905, obok (niebieską kredką): [...] numer 527 na nim Roma
– na pionowej poprzeczce krosna od góry numer (czerwoną kredką): 8, poniżej na łączeniu poprzeczek
nieczytelne pieczęci
– na poziomej poprzeczce krosna napisy (czarną i niebieską kredką): 31 [...] no 12
– na górnej listwie ramy (czarną kredką): S 527 A 4587, ponadto nalepka (tusz): Dwaj przyjaciele | Deux amis

– obok nalepka TZSP w Warszawie z tytułem: Dobrzy przyja[ciele] oraz nalepka TPSP we Lwowie z
nazwiskiem autora: Jan Styka i tytułem: Przyjaciele
– obok ośmioboczna nalepka (tusz): Jan Styka | Bone amis | F[..] numer wydrapany
– na p. listwie ramy nalepka paryskiej firmy
– poniżej napis niebieską kredką: 1/3 BAS No 304
– na d. listwie ramy pieczęć celna; obok 2 nalepki z n-rami
– na l. listwie ramy francuska nalepka transportowa, obok fragment kolejnej nalepki firmy transportowej [?]

Proweniencja:

Inicjał J. i następujący po nim napis Roma odnosi się do imienia córki Jana Styki – Janiny, która mieszkała w
Rzymie i była właścicielką obrazu. Janina (ur. 1894 we Lwowie) była najmłodszym dzieckiem Jana Styki i jego
drugiej żony Lucyny Olgiati. Od jej śmierci do dziś obraz znajdował się w rękach jej spadkobierców.

Obraz opisywany lub reprodukowany w:

– [kat.] Société du Salon d’automne, Catalogue de peinture, dessin, sculpture, gravure, architecture et arts
décoratifs, Exposés au Grand Palais des Champs-élysées, Du 15 Octobre au 15 Novembre 1904, Paryż 1904, s.
95, nr kat. 1170 (tytuł: Femme au cheval);

– [kat.] Société des artistes français, Catalogue illustré du Salon de 1905, Peintre e sculpture, Paris 1905, nr kat.
1767, il. s. 6 (tytuł: Bons Amis – Good friends);

– [kat.] Wystawa jesienna, Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych we Lwowie, XII 1911 – I 1912, Lwów 1911,
s. nlb., nr kat. 108 (tytuł: Przyjaciele);

– Z lwowskiego Salonu, „Sztuka“ Miesięcznik ilustrowany poświęcony Sztuce i Kulturze, Lwów 1912, il. na s.
105 (tytuł: Amazonka);

– [kat.] Wystawa zbiorowa ś.p. Jana Styki oraz synów Adama i Tadeusza i R. Radwańskiego, Miejska Galeria
Sztuki w Łodzi od 14 III do 14 IV 1926, s. 7, nr 26;

– Sprawozdanie Komitetu Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych za rok 1926, s. nlb. (tytuł: Dobrzy przyjaciele);

– [kat.] Wystawa prac Jana, Tadeusza i Adama Styków, Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, Warszawa
1926, s. nlb., nr kat. 27;

– dr. A. Małczyński, Jan Styka, Lwów 1930, s. 31 (tytuł: Kobieta z koniem);

– Pocztówka czarno-biała, pamiątka Salonu paryskiego, Paryż 1905;

– Pocztówka kolorowa, Wydawnictwo Ilya Lapina & Cie, Paryż ok. 1915;

– Pocztówka kolorowa, Wydawnictwo Apollon, Sofia ok. 1920.