sygnowany l.d.: Józef Mehoffer
Z tyłu na krośnie nalepka wystawy w TZSP w Warszawie z nazwiskiem autora: JÓZEF MEHOFFER (stempel), wpisanym atramentem tytułem Płaczące wierzby nad stawem, techniką: ol., a także zatartym stemplem z czytelną we fragmencie datą: ... 4 Czer...
Poniżej kredką numer: 303. Na ramie 2 nalepki: - 1. z numerem: 63; - 2. z rękopiśmiennym tekstem: Józej Mehoffer, olej | „Staw w Wójczy“ | własność Jana Strawińskiego | Lublin | luty 1926 r. [ostatnie dwie cyfry poprawione] | [dopisek inną ręką] Jolanty Strawińskiej - Lublin - XII. 1943 r.
Według napisu na jednej ze starych nalepek z umieszczonych z tyłu na krośnie, obraz określany był także tytułem Staw w Wójczy. Tytuł odnosi się do nazwy wsi w Kieleckiem, koło Stopnicy, „gdzie Mehoffer zwykł był spędzać wakacje, wielokrotnie w okresie od roku 1919. Wedle Jadwigi Mehofferowej (żony) [...] przebywając w majątku przyjaciela, Michała Popiela, malował zarówno liczne portrety, jak i widoki okolic (Białodrzewie czy Zmarznięty ogród)“.
Według ekspertyzy pani Zofii Gołubiew (Kraków, 9 I 1995).
Obraz opisany i reprodukowany w:
- Józef Mehoffer. Przewodnik 104, TZSP Warszawa czerwiec-sierpień 1935, s. 35, nr 303;
- Wystawa dzieł Józefa Mehoffera (wybranych z jego wystawy jubileuszowej) Przewodnik 105, TZSP Warszawa wrzesień 1935, s. 11, nr 136;
- E. Micke-Broniarek, Józef Mehoffer, [w:] E. Charazińska, E. Micke-Broniarek, A. Tyczyńska, Malarstwo polskie w zbiorach prywatnych, Warszawa 1995, s. 126, il.